J.R.R. Tolkien: Muumbaji wa Maneno na Miaka (Mfululizo wa Haiba za The Lord of the Rings)

Alycia’s avatar
Makala haya yalitafsiriwa kiotomatiki na AI. Tafsiri inaweza kuwa na makosa au mfuatano wa maneno usio wa kawaida. Toleo asilia la Kiingereza linapatikana hapa.

“Ni kazi isiyoanzwa kamwe ndiyo inayochukua muda mrefu zaidi kuikamilisha.”

J.R.R. Tolkien

Kupitia hadithi zake, J.R.R. Tolkien alionyesha changamoto walizokumbana nazo wahusika wake wanapokabili nguvu za uovu zilizotishia kuharibu maisha yao. Kwa namna nyingi, matukio katika vitabu vyake yalikuwa kielelezo cha ushindi wa wema dhidi ya uovu aliouona wakati akihudumu katika Vita vya Kwanza vya Dunia na kuishi wakati wa Vita vya Pili vya Dunia.

Kwa kuzingatia hilo, hebu tukupatie kwa ufupi wasifu wa J.R.R. Tolkien kabla ya kuingia kwenye uchambuzi wetu wa haiba yake.

Wasifu

John Ronald Reuel Tolkien alizaliwa Januari 3, 1892, katika eneo ambalo kwa sasa ni Afrika Kusini, kutoka kwa wazazi wa asili ya Kiprussia na Kijerumani Mashariki. Baba yake alifariki alipokuwa na umri wa miaka mitatu tu, jambo lililomlazimu mama yake kuwalea wanawe wawili peke yake. Bila chanzo cha kipato, alilazimika kuwapeleka wanawe wakae na familia nchini Uingereza. Muda ambao Tolkien alitumia kutembelea familia, hasa kwenye shamba la Shangazi yake Jane (lililoitwa Bag End), ndiyo uliompa msukumo mkubwa kwa vitabu vyake – hasa katika maelezo yake ya Shire.

Alijifunza kusoma na kuandika kwa ufasaha akiwa na umri wa miaka minne tu na alikuwa mwanafunzi mwenye bidii. Alikuwa na hamu kubwa ya kujifunza mimea na lugha, na alijifunza misingi ya Kilatini akiwa bado mdogo sana. Sanaa pia ilikuwa miongoni mwa mapenzi yake tangu akiwa mdogo, na Tolkien alikuwa na uwezo mkubwa wa kuchora mimea na ramani. Uwezo na mapenzi haya kutoka utotoni vilimpa msingi imara wa kuunda dunia za kubuni na lugha zilizokuja baadaye katika kazi zake.

“Watoto wengi huunda, au huanza kuunda, lugha za kubuni. Mimi nimekuwa nikifanya hivyo tangu nilipojua kuandika.”

J.R.R. Tolkien

Tolkien alipofikisha miaka kumi na miwili, mama yake alifariki dunia. Yeye na kaka yake walikabidhiwa kwa rafiki wa karibu na mwaminifu, Padre Francis, aliyewalea kama Wakatoliki wa Roma kwa ombi la mama yao. Tolkien alibaki kuwa Mkatoliki mwaminifu katika maisha yake yote, na taswira za kidini zilizoathiri maisha yake zinaonekana wazi katika kazi zake za sanaa na mashairi.

Tolkien alipendana na Edith Mary Bratt alipokuwa kijana, lakini alikatazwa kuwasiliana naye hadi atakapofikisha umri wa miaka 21, kwa sababu Padre Francis aliamini mapenzi hayo yangemwathiri kielimu. Wakaoana wakati wa Vita vya Kwanza vya Dunia, na muda mfupi baada ya ndoa yao mwaka 1916, alijiunga na jeshi akiwa Luteni Msaidizi.

Sehemu kubwa ya muda wake jeshini aliuhudumu nchini Ufaransa, ambako alishiriki katika Vita ya Somme. Mapigano hayo yalikuwa na vifo vingi sana, na Tolkien alinusurika kifo kwa fedheha. Huenda angekuwa mmoja wa waliokufa kama asingepata homa ya mtaro. Alitumia kipindi kilichosalia cha vita akipona hospitalini na kufanya kazi za ulinzi hadi pale alipoamuliwa kuwa hafai tena kuhudumu kijeshi kiafya.

Vita vya Kwanza vya Dunia vilikuwa na athari kubwa katika maandishi ya Tolkien kuhusu vita, mitazamo yake ya kisiasa, na maoni yake kuhusu ubinadamu kwa ujumla. Ingawa hakupenda kuzungumza hadharani kuhusu imani zake, alikuwa wazi katika upinzani wake dhidi ya ukomunisti, uasoshalisti wa kitaifa, na hakupendelea kutumia istilahi ya “Dola ya Uingereza.” Pia alipinga kasi ya ukuaji wa viwanda baada ya vita vyote viwili, akiamini kuwa iliharibu ardhi za asili na “maisha rahisi.”

Baada ya Vita vya Kwanza vya Dunia, Tolkien aliteuliwa kuwa profesa, kwanza katika Chuo Kikuu cha Leeds kisha baadaye Oxford, akiwa na nafasi ya uanachama katika Chuo cha Pembroke. Ni katika miaka hiyo ndipo aliandika The Hobbit na mfululizo wa The Lord of the Rings, na kuchimbua kwa kina mapenzi yake kwa isimu na fasihi.

Katika miaka yake ya baadaye, alipokea sifa kubwa na kuwa mwandishi maarufu sana miongoni mwa “kundi la mbadala” la miaka ya 1960 na 1970. Ingawa mwanzoni alifurahishwa na umaarufu wa kazi zake, hakupendezwa na kushabikiwa na kundi la upinzani wa tamaduni. Maoni yao hayakuafiki na yake, kwani yeye mwenyewe alikuwa na mwelekeo wa kisiasa wa kihuria zaidi.

Mbali na kazi yake kama profesa, mwandishi, na msanii, Tolkien alikuwa mwanalinguist na mtaalamu wa isimu (philologist) mwenye shauku kubwa. (Philology ni taaluma inayohusiana na uchunguzi wa maandiko ya kifasihi pamoja na kumbukumbu zao za mdomo na maandishi, uhakiki wa uhalali wake na umbo la awali, na kutoa maana yake.) Aliweza kujifunza na kukuza lugha zake binafsi, huku baadhi ya lugha alizotunga kwa ufanisi mkubwa zaidi zikiwa ni Quenya na Sindarin. Alidai kuvutiwa na mambo yenye maana ya kikabila na kilugha, na aliamini kuwa lugha na mitholojia haviwezi kutenganishwa.

Baada ya kifo chake mwaka 1973, mwanawe Christopher alichapisha mfululizo wa maandishi yake, ikiwemo maelezo na maandishi yasiyochapishwa kama vile The Silmarillion. Maandishi haya yalitoa muktadha wa kina zaidi kuhusu dunia na wahusika ambao Tolkien aliwaumba akiwa hai, na kufanikisha urithi wake kuendelea kuishi.

Uchambuzi wa Haiba

Dunia na lugha ambazo Tolkien aliziumba zimewahamasisha wasomaji kuingia katika ulimwengu wa fasihi za kubuni kwa miongo mingi. Upendo wa lugha na uwezo wa kufikiri kwa njia ya kubuni huwa kawaida miongoni mwa watu wenye haiba ya Mpatanishi. Kwa kuzingatia hilo, kwa mtazamo wetu, J.R.R. Tolkien ni uwakilishi wa kipekee wa Mpatanishi Asertivu (INFP-A).

Mndani

Mwalimu mwenye kuhamasisha na msemaji mzuri, Tolkien hata hivyo alipendelea zaidi kutumia muda wake katika ulimwengu wa fikra zake, kwa namna ya dhati kama Mndani. Kama ilivyo kwa mhusika Bilbo Baggins, alipenda si tu kuandika kuhusu safari za kusisimua, bali pia kutunga ramani na michoro nyingine ili kuhuisha mawazo yake.

Alikuwa mwaminifu sana na aliathirika mno na kupoteza karibu marafiki zake wote wakati wa Vita vya Kwanza vya Dunia. Ili kukabiliana na maumivu na maradhi, alipata faraja si kutoka kwa watu wengine, bali ndani ya hadithi za kutunga na masomo ya kiakili.

Muona-mbele

“Ulimwengu wote umewazunguka: mnaweza kujifungia ndani, lakini hamuwezi kuuzuia milele.”

J.R.R. Tolkien

Tolkien aliishi katika ulimwengu wa uwezekano, ndoto na fikra zisizo na mipaka. Hakukuwa na kikomo cha kile alichoweza kufikiria na kuumba, na maandishi yake yalionyesha uwezo huo. Alikuwa na ndoto ya kuona dunia iliyojaa mshikamano, ushujaa dhidi ya uovu, na watu wakisimama kwa misingi yao. Uidealisti huu ulitokana moja kwa moja na mwingiliano wa vipengele vyake vya haiba vya Muona-mbele na Mwenye hisia.

Zaidi ya hayo, Tolkien alikuwa na udadisi wa kudumu kuhusu ulimwengu unaomzunguka, hasa kuhusu jamii tofauti, tamaduni, lugha na mitholojia inayozihusu. Uwezo wake mkubwa wa lugha ulimuwezesha kuunda lugha mpya kabisa, ambazo baadaye zilimchochea kutunga hadithi za kipekee kuziambatana nazo.

Mwenye hisia

“Kama kweli unataka kujua msingi wa Middle-earth, ni mshangao na furaha yangu katika dunia kama ilivyo, hasa ile ya asili.”

J.R.R. Tolkien

Ingawa wakati mwingine alionekana kama mtu makini na mwenye msimamo, Tolkien alikuwa mpenzi wa uzuri na wa maumbile wa kweli. Sehemu kubwa ya msukumo wake kuhusu ardhi na wahusika katika hadithi zake ilitokana na uzoefu wake binafsi. Mandhari ya vijijini alikokuwa akiishi akiwa mtoto, na upendo wake kwa mke wake aliyedumu naye kwa zaidi ya miaka 50, yalikuwa msingi mkubwa unaoonekana dhahiri katika kazi zake.

Vita vya Kwanza vya Dunia pia viliacha athari kubwa katika maisha yake binafsi na kazi yake ya fasihi. Akiwa Luteni Msaidizi, alijenga zaidi heshima kwa “mtu wa kawaida.” Alihisi ukaribu mkubwa na watu wa tabaka la chini, na alianza kuchukizwa na mgawanyiko uliotokana na hadhi na elimu. Pia alibeba maumivu ya kupoteza karibu marafiki zake wote wa karibu, na alitumia maisha yake yote kuyapatia maana kupitia sanaa na maandishi yake.

Mtafutaji

“Wanasema hatua ya kwanza ndiyo ngumu zaidi. Mimi siuoni hivyo. Nina hakika ningeweza kuandika sura za kwanza zisizo na idadi. Kwa kweli nimeshaandika nyingi.”

J.R.R. Tolkien

Ingawa alifanikiwa sana katika maisha yake, Tolkien pia aliacha maandishi mengi na mawazo aliyoyaanza bila kuyakamilisha. Mwanawe, Christopher, alikamilisha na kuchapisha baadhi ya kazi hizo, labda maarufu zaidi ikiwa ni The Silmarillion. Maandishi haya na riwaya zilizofuata zilitoa muktadha mpana zaidi juu ya legendariamu pana ya Middle-earth.

Tolkien alikuwa mtu makini na mwenye msukumo ikiwa ni lazima, lakini pia alikuwa akivutwa kwa urahisi na upendo, fasihi na fikra za kubuni. Kama ilivyo kwa wabunifu wengi mahiri (hasa haiba za Mtafutaji), vipaji vyake vikubwa mara nyingine vilikuwa pia changamoto zake kubwa.

Asertivu

“Umechaguliwa, na kwa hivyo sharti utumie nguvu, moyo na akili ulizonazo.”

J.R.R. Tolkien

Tolkien huenda alikuwa mtu wa mapenzi na maono ya kiroho, lakini hilo halikumfanya kuwa mlegevu au mwoga. Kama mtu mwenye haiba ya Asertivu, hakusita kukemea dhuluma alizoziona, hasa alipokuwa akizungumza na watu aliowajua na kuwategemea.

Ingawa hakuwa mtu wa kupenda kujitokeza hadharani mara kwa mara, hakuruhusu maoni ya wengine kumzuia kufuata anachoamini. Mjukuu wake, Simon Tolkien, aliwahi kusimulia kisa kuhusu jinsi babu yake alivyoudhiwa na mabadiliko ndani ya Kanisa Katoliki yaliyobadilisha Misa kutoka Kilatini kwenda Kiingereza. Badala ya kufuata waumini wengine, Tolkien aliendelea kujibu maandiko kwa Kilatini – kwa sauti kubwa. Japo mjukuu wake aliona aibu kwa tabia hiyo, aliielewa dhamira yake na kusema: “Alilazimika tu kufanya kile alichoamini kuwa sahihi.”

Hitimisho

Kama ilivyo kwa wahusika wengi aliowaumba, J.R.R. Tolkien alikuwa mtu wa haiba tata na ya kuvutia. Akiwa muundaji wa kazi za kila wakati kama vile The Hobbit na mfululizo wa The Lord of the Rings pamoja na riwaya nyingine kadhaa, Tolkien ameacha alama kubwa kwa vizazi vya wasomaji na waandishi.

Mtindo wake wa kishairi na uelewa wa ndani kuhusu jamii na lugha mbalimbali zinazounda ulimwengu mkubwa wa wahusika wake unatia moyo. Aliweza kuwasilisha uzuri na uovu wa ubinadamu kwa njia zinazochochea matumaini na tahadhari kwa wakati mmoja. Sifa hizi ndizo zilizotufanya tumtambue Tolkien kama Mpatanishi Asertivu.

Ingawa tunajitahidi sana kutambua haiba ya mtu, hatujafikia ukamilifu au kuwa na maarifa yote. Hivyo, kumbuka kuwa wapo watu wengine wanaweza kuwa na maoni tofauti kuhusu aina ya haiba ya Tolkien.

Tunapenda kusikia maoni yako pia. Una maoni gani kuhusu aina ya haiba ya J.R.R. Tolkien? Tuachie mchango wako hapa chini!

Usome Zaidi

Aragorn: Mtumishi wa Kifalme (Mfululizo wa Haiba za The Lord of the Rings)

Gandalf: Mchawi Mwenye Hesabu (Mfululizo wa Haiba za The Lord of the Rings)

Éowyn: Shujaa Mwanamke Asiyekuwa na Hofu (Mfululizo wa Haiba za The Lord of the Rings)